...
Click on "New" within the Automated Client Update Batches section located at the bottom half of the screen.
Type the name for the batch Batch Name and choose the relevant computer group from the provided list. You have the option to utilize either built-in groups or custom ones.
Please exclude "All my devices" from the batch creation, as this group can't be used for auto-upgrade.
For custom groups, ensure they have been created beforehand. Please consult this guide to create custom groups: UI2 - Creating Computer Groups
Ensure that the "Enabled" checkbox is selected.
Select the schedule window for the batch to execute:
...