...
Copy the MSI files only from GYTPOLs Client zip file into that folder
...
Download the gytpolClient_GPO.txt from https://gytpol.com/gpoScript and rename it to gytpolClient_GPO.ps1. Copy the gytpolClient_GPO.ps1 script sent you by the GYTPOL team under that folder (if not sent, please contact support@gytpol.com)to the Netlogon folder you created.
Go to your Group Policy Management Console (GPMC) → Forest → Domains → yourDomainName → Right click and select “Create a GPO in this domain, and link it here…”
...